株式会社放送サービスセンター – 国際会議・同時通訳システム株式会社放送サービスセンター – 国際会議・同時通訳システム

News

最新情報

2012.12

IAEA(国際原子力機関)と日本政府が共催する「原子力安全に関する福島閣僚会議」が、12月15日~17日福島県郡山市の「ビッグパレットふくしま」で開催されました。約120の国と機関が参加。約40カ国の機関からは、関係閣僚や機関のトップが参加し、東京電力福島第1原発事故に関する情報を世界で共有すること、原発の安全強化に向けた国際社会の連携を確認。 当社は、2会場で、8ケ国語同時通訳システムを運用し、プレスルームには 18チャンネル(8ケ国語+フロア音声を2会場ともにモニターできる)の音声を提供するシステム/オペレーションを担当いたしました。

2011.5〜2013.6

東日本大震災からの復旧、復興にお役に立てるよう、コングレス・レンタル・ネットワーク・ ジャパン(CRN-Japan)を通じ、既存の議場や委員会室の会議システムに被害を受けた 自治体に対し、『BOSCH会議システム』(マイクシステム)無償レンタルにご協力させていた だきました。

2012.10

国際通貨基金(IMF)・世界銀行の年次総会。加盟188カ国、財務相や中央銀行総裁らが参加し、10/9-16、東京と仙台で開催されました。東京国際フォーラム、帝国ホテル、ホテルオークラ東京等を会場とし、200以上の関連イベントが開かれ、世界経済が直面する課題を議論、被災地の仙台では防災と開発に関する会合が開催されました。 当社は、同時通訳システム(最大10ケ国語)、会議音響システムの企画 運用業務を担当させていただきました。東京国際フォーラム様では20会場 (会議マイク延べ800本/レシーバー延べ12,000台)、さらに、帝国ホテル様(20会場)、ホテルオークラ東京様(6会場)等のシステム、機材、人材に 対応し、主催事務局様、PCO様と連係して臨み、1964年以来48年ぶりの日本開催/世界最大級の国際会議の成功に貢献することができました。

2011.9

世界の建築家を代表する組織 UIA (The International Union of Architects:国際建築家連合) の東京大会が、 2011年9月25日-10月1日、東京国際フォーラム / 丸の内地区をメイン会場として開催されました。 当社は、メイン会場における5ブース5ヶ国語(日・英・露・ 仏・西、レシーバー: 延べ19,000台)の 同時通訳システム運用。総会 4ブース4ヶ国語(英・露・仏 ・西)の同時通訳システム、120台の会議マイク システム運用等、延べ12会場のシステムオペレーションを担当させていただきました。

2011.5

第4回日中韓サミットが開催され、当社は、本会議場の同時通訳・会議マイクシステム、 ドームカメラ、また、共同記者会見における同時通訳・音響システムの企画・運用を 担当させていただきました。

2009.12 〜 2010.11

APEC JAPAN 2010 −アジア太平洋地域の、21の国と地域が参加する経済協力の枠組み−APEC(Asia- Pacific Economic Cooperation)の日本開催では、横浜での首脳会議の他、閣僚会議/実務者会合/ 関連会合/記者会見の、同時通訳・音響・映像システムの企画・ オペレーションを 担当させていただきました。

2010.3

アジア・ビジネス・サミット3月15日、アジア経済界の連携強化をめざす、日本経団連主催のアジア・ビジネス・サミットが開催され、 当社は、4ヶ国語同時通訳(日本語、英語、中国語、ベトナム語)システム、音響の企画運用を担当させて いただきました。

2010.2

2月2日、東京六本木、国立新美術館で、平成21年度 [ 第13回 ] 文化庁メディア芸術祭賞贈呈式が開催され、 54ヶ国・地域の2,592作品から選ばれた受賞作品と審査委員会推薦作品約180点が紹介されました。 当社は日本語→英語の同時通訳システム運用を担当させていただきました。2010.2

2009.11

11月16~17日、東京、赤坂で、JASRAC(日本音楽著作権協会)創立70周年記念事業が開催されました。 当社は、メイン会場での2ヶ国語同時通訳(日本語、英語)および会議マイクシステムの企画運用の他、 記念式典、レセプション会場等での簡易同時通訳システム運用を担当させていただきました。

日本コングレスコンベンションビューロー 一般社団法人日本コンベンション協会 公益財団法人東京観光財団 横浜観光情報 千葉国際コンベンションビューロー 沖縄観光コンベンションビューロー

Copyright © Hoso Service Center, Inc. All rights reserved